Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

So weit oben – A-D
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Al-Maqam 4
Fikrun wa Fann 103
Josef hat Geburtstag
Europa Erlesen: Beirut
Masass مساس
Almani
Die Frauen von al-Basatin
Rückkehr in die Wüste
Wir sind anders, als ihr denkt
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 

