Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

50 Jahre marokkanische migration
Postkartenserie Kalligraphie
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Disteln im Weinberg
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Das Tor zur Sonne
Die Konferenz der Vögel
bei mir, bei dir
Messauda
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Eine Handvoll Datteln
Der Prophet-CD
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
die Syrische Braut
Im Schatten des Feigenbaums
Alef Ba
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Engel von Sidi Moumen
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Suche auf See
Das Notizbuch des Zeichners
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Der Prüfungsausschuss
Unser Körper الجسم
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Der Gesendte Gottes
Zeit der Nordwenderung
Der verzweifelte Frühling
Hocharabisch Aussprache Trainer
Death for Sale
Fikriyah فكرية
Musik für die Augen
Gott ist Liebe
tip doc home
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
La ruse du renard
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter 

