Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Miral
Die Königin und der Kalligraph
Frieden im Islam
Stadt der Klingen
Umm Kulthum
Die Wände zerreissen
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Ana, Hia wal uchrayat
Von weit her
die Mandelbäume sind verblutet
Paulo
Learning Deutsch
Literaturnachrichten Nr. 101
Salma, die syrische Köchin
Wadi und die heilige Milada
Ubload yopur own Donkey
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Zoe und Theo spielen Mama und Papa 

