Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Erste Liebe-letzte Liebe
Barakah Meets Barakah
Buch der Mutter دفتر أمي
Lenas grösster Wunsch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Schreiben in einer fremden Sprache
Robert - und andere gereimte Geschichten
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Zeit
Fikrun wa Fann 104
Europa Erlesen: Beirut
Das Geständnis des Fleischhauers
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Die Geburt
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Zeit der Geister
So reich wie der König
Garten der illusion
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD 

