Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Nullnummer-arabisch
Auf der Flucht
Der Koran: vollständige Ausgabe
Butterfly الفراشة
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Shaghaf basit شغف بسيط
Europa Erlesen: Beirut
Der geheimnisvolle Brief
Die verzauberte Pagode
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Kein Wasser stillt ihren Durst
Einführung in die Nashi-Schrift
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Scharfe Wende-Arabisch
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Die letzten Geheimnisse des Orients
Da waren Tage
DVD-Mythos Henna
Heidi - Arabisch
Reiseführer Madrid-arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Das Herz liebt alles Schöne
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Trant sis ترانت سيس
Oh wie schön ist Fliegen 

