Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Die Erde
Kairo 678
Das nackte Brot
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Bilibrini-Im Wald D-A
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Erzähler der Nacht
Frauen forum/Aegypten
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Reiseführer Paris -arabisch
malmas al dauo ملمس الضوء
Literaturnachrichten Nr. 101
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Der Husten, der dem Lachen folgt
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Frieden im Islam
Choco Schock
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Gottes blutiger Himmel
Die Wut der kleinen Wolke 

