Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Europa Erlesen: Alexandria
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Laha Maraya
Le lapin indocile
Die Öllampe der Umm Haschim
die Syrische Braut
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Usrati, Der Löwe und die Maus
Hannanacht
Hakawati al-lail
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die Glocken الأجراس
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Heidi-Arabisch
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Das Auge des Katers
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Der verzweifelte Frühling
Tango der Liebe تانغو الغرام
die Jahre السنوات
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Der Berg الجبل
El-Motkan, A/D-D/A
Tonpuppen
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Tausendundeine Revolution
Liebe- Treue- Vertrauen
Die Konferenz der Vögel
Wer hat mein Eis gegessen? 

