Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Während die Welt schlief
Postkartenserie Kalligraphie
die Jahre السنوات
Die Zauberkugel
Wo? أين
Arabisches Tieralphabet /Poster
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
die Syrische Braut
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Business-Knigge: Arabische Welt
Ali Baba und die vierzig Räuber
Der Mann aus den Bergen
Der Tanz in die Weiblichkeit
Dass ich auf meine Art lebe
Hocharabisch Wort für Wort
Die Erde
Der Dreikäsehoch in der Schule 

