Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Die neuen arabischen Frauen
Der Araber von morgen-Band 1
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Andere Leben
Arabischer Frühling
Bandarschah
Café der Engel
Lebensgrosser Newsticker
Karnak Cafe
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Wut der kleinen Wolke
Hier wohnt die Stille
die Wanderer der Wüste
Noomi
Umm Kulthum
Der Spaziergänger von Aleppo
Das Notizbuch des Zeichners
Salam, Islamische Mystik und Humor
Willkommen in Kairo
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Laha Maraya
Der Schakal am Hof des Löwen
Die arabischen Zahlen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Mut, die Würde und das Wort
Suche auf See
Gottes blutiger Himmel
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Berührung
Erste Liebe-letzte Liebe
Lisan Magazin 11
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Business-knigge für den Orient
Karakand in Flammen
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth 

