أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Heidi هادية
Montauk/Arabisch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Dunkle Wolken über Damaskus
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Konferenz der Vögel
Gegen die Gleichgültigkeit
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die geheime Mission des Kardinals
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Im Schatten der Gasse A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sophia صوفيا
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Sutters Glück سعادة زوتر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Meistererzählungen السقوط
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Leib und Leben جسد و حياة
Hinter dem Paradies, Arabisch
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
The Flea Palace قصر الحلوى 




