أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Der Kaffee zähmt mich
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Allahs Karawane
Ich verdiene أنا أكسب
Keine Luft zum Atmen
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
sahlat alqalaq صلاة القلق
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Leib und Leben جسد و حياة
Liebesgeschichten قصص حب
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
Dunia denkt nach دنيا تفكر
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
the Neighborhood السيد فالسر
akalet at-Turab أكلة التراب
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch 







