أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Heidi هادية
Zail Hissan ذيل الحصان
Da waren Tage
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Obst الفاكهة
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Ana, Hia wal uchrayat
Wo? أين
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Out of Control- خارج السيطرة
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
der Stotterer المتلعثم
Hams an-Nujum همس النجوم
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Lail ليل ينسى ودائعة
Heidi-Arabisch 







