أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Siddharta سدهارتا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Lail ليل ينسى ودائعة
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Ana, Hia wal uchrayat
Utopia - Arabisch
Reiseführer Paris -arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Reiseführer Genf-arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die letzten Geheimnisse des Orients
Reiseführer Venedig-arabisch
Todes-Tourismus – سياحة الموت
Laha Maraya
Reiseführer Rom-arabisch
Reiseführer Madrid-arabisch
An-Nabi النبي
Urss Az-Zain عرس الزين
Zuqaq al-Medaq
Doma wad Hamed دومة و حامد
Libanon Im Zwischenland
Reiseführer Istanbul-arabisch
Reiseführer Monte Carlo-arabisch
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Reiseführer Nice-arabisch
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Alligator und andere Storys
Tanz der Gräber رقصة القبور
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة 







