أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Celestial Bodies سيدات القمر
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Der West-östliche Diwan
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Sutters Glück سعادة زوتر
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
der Stotterer المتلعثم
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Buch der Mutter دفتر أمي
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Clever ausgeben أنا أصرف
Al-Hadath الحدث
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة 









