أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Adam
Mit den buchstaben unterwegs
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Marakisch noir- مراكش نوار
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Sophia صوفيا
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
malek alhind ملك الهند
Carrom - كـيرم
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Murabba wa laban مربى و لبن
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Utopia
Unser Körper الجسم
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Arabische Buchstaben حروفي
Tanz der Gräber رقصة القبور
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Tanz der Verfolgten
Always Coca-Cola
Der Spaziergang مشوار المشي
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Zail Hissan ذيل الحصان
Sein Sohn ابنه
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
5 Minuten! خمس دقائق
sahlat alqalaq صلاة القلق
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 







