أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
die Farben الألوان
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Zuqaq al-Medaq
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Arabische Buchstaben حروفي
Die Wohnung in Bab El-Louk
METRO- Kairo underground
Cellist عازف التشيللو
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Weiblichkeit im Aufbruch
Das kreischende Zahnmonster
Der Araber von morgen-Band 1
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Die Reise des Granadiners
Kairo 678
Geschwätz auf dem Nil A-D
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Wo? أين
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Liebesgeschichten قصص حب 









