أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Celestial Bodies سيدات القمر
99 zerstreute Perlen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Reiseführer Paris -arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Der Traum von Olympia (Arabisch)
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Alias Mission (Arabisch)
Liebesgeschichten قصص حب 






