أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Sutters Glück سعادة زوتر
Eine fatale Sprayaktion
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Der Araber von morgen-Band 1
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Asterix und Kleopatra
Tango der Liebe تانغو الغرام
Und brenne flammenlos
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ich verdiene أنا أكسب
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Nullnummer-arabisch
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Carrom - كـيرم
sahlat alqalaq صلاة القلق
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Der Bonbonpalast-arabisch
Umm Kulthum
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Le Saint Coran
Puzzle Arabische Alphabet
Kairo Kater
Das Versprechen-A العهد
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Liebesgeschichten قصص حب 




