Der Staudamm
Mahmoud Messadi / Tunesien
Das Experiment Ghailans stellt, meines Erachtens, keineswegs eine nichtige Lebenserfahrung dar, die sich in Absurdes verkehrt. Auch sind seine Anstrengungen nicht die eines Lebenden, dessen Bemühungen bar jeglicher Weisheit und Finalität bleiben. Wozu ich eigentlich Ghailan und Maimuna bringen wollte ist, dass sie dieses besondere Verständnis – das ich als orientalisch-islamisch ansehen möchte – mit ihrem Blut, ihrem Fleisch und ihrer Tragik verkörpern, dieses Verständnis vom Wesen des Menschen, von seinem Rang, seiner Fähigkeit und von seiner Ehre, Mensch zu sein. Die Tragik, die Ghailan mit seinem Leben und seinem Tun darstellt, ist nicht die Tragik Sisyphos’, sondern die des Lebenden, wenn ihn das Leben zum Leben verurteilt.
Brosch

Die Erde
Utopia - Arabisch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Weiblichkeit im Aufbruch
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Im Schatten der Gasse A-D
Vergessene Küsten سواحل منسية
Wajib- die Hochzeitseinladung
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Stein der Oase
Algerien- ein Land holt auf!
Die besten Rezepte für Falafel
Der Atem Kairos
Nullnummer-arabisch
Gegen die Gleichgültigkeit
die Wanderer der Wüste
Learning Deutsch
Der Koch الطباخ
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Noomi
Der verzweifelte Frühling
Kairo 678
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Black Milk حليب أسود
Der Schriftsteller und die Katze
Death for Sale
Heidi-Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Diamantenstaub
Aleppo literarisch
Messauda 

