Der Staudamm
Mahmoud Messadi / Tunesien
Das Experiment Ghailans stellt, meines Erachtens, keineswegs eine nichtige Lebenserfahrung dar, die sich in Absurdes verkehrt. Auch sind seine Anstrengungen nicht die eines Lebenden, dessen Bemühungen bar jeglicher Weisheit und Finalität bleiben. Wozu ich eigentlich Ghailan und Maimuna bringen wollte ist, dass sie dieses besondere Verständnis – das ich als orientalisch-islamisch ansehen möchte – mit ihrem Blut, ihrem Fleisch und ihrer Tragik verkörpern, dieses Verständnis vom Wesen des Menschen, von seinem Rang, seiner Fähigkeit und von seiner Ehre, Mensch zu sein. Die Tragik, die Ghailan mit seinem Leben und seinem Tun darstellt, ist nicht die Tragik Sisyphos’, sondern die des Lebenden, wenn ihn das Leben zum Leben verurteilt.
Brosch

Laha Maraya
Alef Ba
Gulistan, Der Rosengarten
Liebesgeschichten قصص حب
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Haus ohne Lichter
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
So klingt das Land von 1001 Nacht
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Qamus
Salam Mirjam
Endlose Tage am Point Zero
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
In meinem Bart versteckte Geschichten
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Die Nachtigall Tausendtriller
Nachruf auf die Leere D-A 

