Der Staudamm
Mahmoud Messadi / Tunesien
Das Experiment Ghailans stellt, meines Erachtens, keineswegs eine nichtige Lebenserfahrung dar, die sich in Absurdes verkehrt. Auch sind seine Anstrengungen nicht die eines Lebenden, dessen Bemühungen bar jeglicher Weisheit und Finalität bleiben. Wozu ich eigentlich Ghailan und Maimuna bringen wollte ist, dass sie dieses besondere Verständnis – das ich als orientalisch-islamisch ansehen möchte – mit ihrem Blut, ihrem Fleisch und ihrer Tragik verkörpern, dieses Verständnis vom Wesen des Menschen, von seinem Rang, seiner Fähigkeit und von seiner Ehre, Mensch zu sein. Die Tragik, die Ghailan mit seinem Leben und seinem Tun darstellt, ist nicht die Tragik Sisyphos’, sondern die des Lebenden, wenn ihn das Leben zum Leben verurteilt.
Brosch

Die ganze Geschichte, A-D
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Shingal
Der Muslimische Witz
Zoe und Theo versorgen die Tiere
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Puzzle Arabische Alphabet
Die arabische Revolution
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Krieg oder Frieden
Tage zuviel /Arabisch
Doma wad Hamed دومة و حامد
Auf der Couch in Tunis
Ich verdiene أنا أكسب
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Orientalische Bilder und Klänge
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Das Muttertagsgeschenk
Die Farbe von Sandelholz
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Syrisches Kochbuch
Les 50 Noms de L amour A-F
Zoe und Theo spielen Mama und Papa-MiniMini
Der Struwwelpeter, A-D
Der Rabe, der mich liebte
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Clever ausgeben أنا أصرف
Das elfte gebot
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Lisan Magazin 1
Al-Maqam 4
Der Schriftsteller und die Katze
We Are Not Numbers
Europa Erlesen: Beirut
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Weltküche Arabien
Das Tor zur Sonne
Fikrun wa Fann 95
Ahlam Babiliyya-CD
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
So reich wie der König
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Lail ليل ينسى ودائعة
die Syrische Braut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Krüppel
Der Tanz in die Weiblichkeit
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Herz liebt alles Schöne
Das Gedächtnis der Finger
1001 Nacht
Azazel/deutsch 

