Der Staudamm
Mahmoud Messadi / Tunesien
Das Experiment Ghailans stellt, meines Erachtens, keineswegs eine nichtige Lebenserfahrung dar, die sich in Absurdes verkehrt. Auch sind seine Anstrengungen nicht die eines Lebenden, dessen Bemühungen bar jeglicher Weisheit und Finalität bleiben. Wozu ich eigentlich Ghailan und Maimuna bringen wollte ist, dass sie dieses besondere Verständnis – das ich als orientalisch-islamisch ansehen möchte – mit ihrem Blut, ihrem Fleisch und ihrer Tragik verkörpern, dieses Verständnis vom Wesen des Menschen, von seinem Rang, seiner Fähigkeit und von seiner Ehre, Mensch zu sein. Die Tragik, die Ghailan mit seinem Leben und seinem Tun darstellt, ist nicht die Tragik Sisyphos’, sondern die des Lebenden, wenn ihn das Leben zum Leben verurteilt.
Brosch

Luftballonspiele
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Die Frauen von al-Basatin
Fikrun wa Fann 98
Die gestohlene Revolution
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Zeit der Feigen
Zeit
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Kojote im Vulkan
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Das Geständnis des Fleischhauers
Al-Hadath الحدث
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Marhaba, Flüchtling
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Al-Magharibah المغاربة
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Weg nach Mekka
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Death for Sale
Weg sein - hier sein
Tasbih - Braun/Orang
Papperlapapp Nr.17, Farben
Dhofar-Land des Weihrauches
Der Berg الجبل
Erzähler der Nacht
Der parfümierte Garten
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Das Tor zur Sonne
Das kleine Farben-Einmaleins
Yeti Jo يتي يو
Urss Az-Zain عرس الزين
Sutters Glück سعادة زوتر
In der Kürze liegt die Würze
Suche auf See 

