Der Staudamm
Mahmoud Messadi / Tunesien
Das Experiment Ghailans stellt, meines Erachtens, keineswegs eine nichtige Lebenserfahrung dar, die sich in Absurdes verkehrt. Auch sind seine Anstrengungen nicht die eines Lebenden, dessen Bemühungen bar jeglicher Weisheit und Finalität bleiben. Wozu ich eigentlich Ghailan und Maimuna bringen wollte ist, dass sie dieses besondere Verständnis – das ich als orientalisch-islamisch ansehen möchte – mit ihrem Blut, ihrem Fleisch und ihrer Tragik verkörpern, dieses Verständnis vom Wesen des Menschen, von seinem Rang, seiner Fähigkeit und von seiner Ehre, Mensch zu sein. Die Tragik, die Ghailan mit seinem Leben und seinem Tun darstellt, ist nicht die Tragik Sisyphos’, sondern die des Lebenden, wenn ihn das Leben zum Leben verurteilt.
Brosch

Robert - und andere gereimte Geschichten
Messauda
Losfahren
Die letzten Geheimnisse des Orients
Eine Handvoll Datteln
mit zur Sonne blickenden Augen
Dinge, die andere nicht sehen
Hinter dem Paradies, Arabisch
Hinter dem Paradies
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Die Frauen von al-Basatin
Mit dem Taxi nach Beirut
Ahlam Babiliyya-CD
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Fikrun wa Fann 103
Postkartenserie Kalligraphie
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Nachts unterm Jasmin
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kater Ziko lebt gefährlich
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Die Traditionelle kurdische Küche
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Ärmer als eine Moschee Maus
Puzzle Arabische Alphabet
Übers Meer-Poem mediterran
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Tunesisches Kochbuch
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
the Neighborhood السيد فالسر
Die Botschaft des Koran
Und brenne flammenlos
Herrinnen des Mondes
Bilder der Levante
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Zeit der Feigen
Und ich erinnere mich an das Meer
Lisan Magazin 1
Sains Hochzeit
Gulistan, Der Rosengarten
Siddharta سدهارتا
Saudi-Arabien verstehen
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Das Haus ohne Lichter
Der Prüfungsausschuss
Das Tor zur Sonne
Kairo 678
Der Staudamm
Lulu
Erste Liebe-letzte Liebe
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Der Dreikäsehoch in der Schule
Schrei nach Freiheit
Tango der Liebe تانغو الغرام
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Marokkanische Sprichwörter
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Fikrun wa Fann 97
Die Engel von Sidi Moumen
Wadi und die heilige Milada
Der Weg nach Mekka
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Die Wut der kleinen Wolke
Arabische Buchstaben حروفي
Leyla und Linda feiern Ramadan
Ebenholz
die Farben الألوان
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Die Feuerprobe
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Hakawati al-lail
Innenansichten aus Syrien
Ich erinnere mich, Beirut
Das Rätsel der Glaskugel 
