Ein grausamer Krieg stürzt eine ganze Region ins Chaos und hat massive Auswirkungen auf die politische Grosswetterlage auch in Europa. Der Syrienkrieg scheint ohne Ausweg zu sein, Friede kaum denkbar. Das politische Engagement der europäischen Staaten konzentriert sich auf Schadensbegrenzung, dabei gibt es Möglichkeiten für eine langfristige Befriedung des Landes.
Kristin Helberg erklärt wie aus einer friedlichen Revolution ein verheerender Krieg wurde, welche Parteien sich gegenüber stehen, welche ausländischen Interessen den Konflikt befeuern und was passieren muss, damit aus Waffenruhen echter Frieden erwächst.
256 Seiten, geb.

Fi Ghurfat Al-Ankabut
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Gesendte Gottes
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Zoe und Theo in der Bibliothek
Vogeltreppe zum Tellerrand
Hakawati al-lail
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das Rätsel der Glaskugel
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Wenn sie Mütter werden ...
Business-Knigge: Arabische Welt
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Wo? أين
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Maultierhochzeit
Tango der Liebe تانغو الغرام
Hard Land الأرض الصلبة
Krawattenknoten
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
die Farben الألوان
Am Montag werden sie uns lieben
Stadt der Rebellion
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Wadi und die heilige Milada
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Marokkanische Sprichwörter
Heidi-Arabisch
Der Berg der Eremiten
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Glaube unter imperialer Macht 

