Ein grausamer Krieg stürzt eine ganze Region ins Chaos und hat massive Auswirkungen auf die politische Grosswetterlage auch in Europa. Der Syrienkrieg scheint ohne Ausweg zu sein, Friede kaum denkbar. Das politische Engagement der europäischen Staaten konzentriert sich auf Schadensbegrenzung, dabei gibt es Möglichkeiten für eine langfristige Befriedung des Landes.
Kristin Helberg erklärt wie aus einer friedlichen Revolution ein verheerender Krieg wurde, welche Parteien sich gegenüber stehen, welche ausländischen Interessen den Konflikt befeuern und was passieren muss, damit aus Waffenruhen echter Frieden erwächst.
256 Seiten, geb.

Die Literatur der Rebellion
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Frankenstein in Bagdad
Hard Land الأرض الصلبة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Zahra kommt ins Viertel
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hannanacht
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Christ und Palästinenser
We Are Not Numbers
Montauk/Arabisch
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die dumme Augustine/Arabisch
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Wer den Wind sät
Diamantenstaub
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Liebe- Treue- Vertrauen
Midad
Die Königin und der Kalligraph
Immer wenn der Mond aufgeht
Reise, Krieg und Exil
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Tanz in die Weiblichkeit
Die Farbe von Sandelholz
Wenn sie Mütter werden ... 

