Ein grausamer Krieg stürzt eine ganze Region ins Chaos und hat massive Auswirkungen auf die politische Grosswetterlage auch in Europa. Der Syrienkrieg scheint ohne Ausweg zu sein, Friede kaum denkbar. Das politische Engagement der europäischen Staaten konzentriert sich auf Schadensbegrenzung, dabei gibt es Möglichkeiten für eine langfristige Befriedung des Landes.
Kristin Helberg erklärt wie aus einer friedlichen Revolution ein verheerender Krieg wurde, welche Parteien sich gegenüber stehen, welche ausländischen Interessen den Konflikt befeuern und was passieren muss, damit aus Waffenruhen echter Frieden erwächst.
256 Seiten, geb.

Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Reise des Granadiners
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der Staudamm
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Frauen von al-Basatin
Anfänge einer Epoche
Kinder der engen Gassen
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Wut der kleinen Wolke
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Das gefrässige Buchmonster
Le piège
Kairo im Ohr
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
La paresse
Lenfant courageux
Mythos Henna
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Und die Hände auf Urlaub
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Geschwätz auf dem Nil A-D
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die verzauberte Pagode
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Die dumme Augustine/Arabisch
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Der Gedächnisbaum
Die neuen arabischen Frauen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Geständnis des Fleischhauers
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
kalimah fi alami al shaghir fi Al-Hammam
Montauk/Arabisch
Hard Land الأرض الصلبة
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Wenn sie Mütter werden ... 

