Khaled Khalifa, einer der bedeutendsten arabischen Autoren, schreibt aus seiner Heimat Damaskus über aktuelle Verwüstungen und zeitlose Hoffnungen: ein aussergewöhnlicher Road-Trip durch ein zerstörtes Land.
Eine Reise durch Syrien der besonderen Art: Die drei Geschwister Fâtima, Hussain und Bulbul bringen in Hussains Minibus ihren verstorbenen Vater in dessen Heimatdorf. In früheren Zeiten kein Problem, im Krieg eine fast unlösbare Aufgabe: Das Land ist durchsetzt von Strassensperren konkurrierender Kampftruppen, und den Reisenden stellen sich geradezu skurrile Hindernisse in den Weg. Während der langen Fahrt von Damaskus im Süden bis in das väterliche Dorf nördlich von Aleppo hängen die drei Geschwister ihren Erinnerungen an das Familienleben nach …

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
So weit oben – A-D
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der verzweifelte Frühling
Geschwätz auf dem Nil A-D
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Bilibrini-Max fährt mit..
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Let’s Talk About Sex, Habibi
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Messauda
Deine Angst - Dein Paradies
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Weiblichkeit im Aufbruch
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Weltbürger
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Und ich erinnere mich an das Meer 

