Khaled Khalifa, einer der bedeutendsten arabischen Autoren, schreibt aus seiner Heimat Damaskus über aktuelle Verwüstungen und zeitlose Hoffnungen: ein aussergewöhnlicher Road-Trip durch ein zerstörtes Land.
Eine Reise durch Syrien der besonderen Art: Die drei Geschwister Fâtima, Hussain und Bulbul bringen in Hussains Minibus ihren verstorbenen Vater in dessen Heimatdorf. In früheren Zeiten kein Problem, im Krieg eine fast unlösbare Aufgabe: Das Land ist durchsetzt von Strassensperren konkurrierender Kampftruppen, und den Reisenden stellen sich geradezu skurrile Hindernisse in den Weg. Während der langen Fahrt von Damaskus im Süden bis in das väterliche Dorf nördlich von Aleppo hängen die drei Geschwister ihren Erinnerungen an das Familienleben nach …

Mit dem Taxi nach Beirut
The bird is singing on the cell phone antenna
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Die Nachtigall Tausendtriller
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Araber von morgen-Band 1
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Traumland Marokko
Bilder der Levante
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der verzweifelte Frühling
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Laha Maraya
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Die letzten Geheimnisse des Orients
Die Wut der kleinen Wolke
Unsichtbare Brüche
Eine Blume ohne Wurzeln
Die Wände zerreissen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Sufi-Tradition im Westen 

