Verlags Info:
أنا رجل الإسعاف الذى يخفق دائماً فى التصدى للموت فقرر أن يساعده
أنا الآن أحد معاونيه
ولا أتقاضى أجراً كى أمنح الراحة الأبدية لراغبيها من المتألمين
أمنح هذه الراحة للجميع ولا أنتظر أن يطلبها أحد
صدقونى أنا أشفق عليكم من الخراطيم التى يمدونها فى حجرات الإنعاش ويثبتونها فى فم المرضى
هذه الخراطيم مؤلمة .. مؤلمة حقًّا
فهم يجذبون الشفاه بملقاط ويدسون هذه الخراطيم الثقيلة فى الفم
هذه هى حجرة العناية المركزة بكل قسوتها وجبروتها
أنتم هنا فى الممر الذى يؤدى إلى الراحة والنعيم
هكذا تظنون

Ana, Hia wal uchrayat
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
L' Occupation الاحتلال
Die Wut der kleinen Wolke
Keiner betete an ihren Gräbern-لم يصل عليهم أحد
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tasbih - schwarz
Weg sein - hier sein
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Das Gesicht der reizenden Witwe
Leib und Leben جسد و حياة
Der Dreikäsehoch in der Schule
Und ich erinnere mich an das Meer
Der junge Mann الشاب
Lebensgrosser Newsticker
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt 

