Verlags Info:
في رواية “النَّفقُ في نهايةِ الضَّوْء” تحيكُ الكاتبةُ آية عبد الرحمن خيوط الأحلام الكبرى التي تمسَّك بها جيلٌ من الشباب في سنواتٍ مُزلْزِلة، أرْجَحتْ أفكارَهم وتطلُّعاتِهم وسطَ مجتمعٍ مغلقٍ يتوقُ للتنفُّس ترصدُ الروايةُ كيف تعامل جيلٌ كاملٌ مع صدماتٍ متلاحقةٍ أطاحت بطموحاتهم، وكيف اختار البعضُ الاحتيال على محيطه في محاولةٍ للتأقلُم دونَ أن يخسر نفسه، ورفض آخرون الخضوع أو المُواءَمة، بينما اختارت قلَّةٌ الانتفاعَ من العالَم القديم، لتخسرَ حينًا وتربحَ حينًا، وتتنوَّعُ الخسائر والغنائم
تحكي آية عبد الرحمن على مهلٍ في فضاءِ القاهرة الشائك، ووسطها الثقافي المضطرب، لتُهدِي لنا خيوطَ النجاة في بطءٍ وهدوءٍ عاصفَيْن
وتأخذُنا في رحلةٍ داخليَّةٍ في نَفْسِ كُلِّ إنسانٍ يرفضُ القيود، ويحاولُ الخروج إلى المستقبل من حياةٍ تشبهُ نهايةَ العالم

mit zur Sonne blickenden Augen
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Weiblichkeit im Aufbruch
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Algerien- ein Land holt auf!
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Wände zerreissen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Kubri AlHamir, Arabismen
Weltbürger
Tauq al-Hamam
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
The bird is singing on the cell phone antenna
Der Spaziergang مشوار المشي
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Mit dem Taxi nach Beirut
Laha Maraya
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Hinter dem Paradies, Arabisch 

