Verlags Info:
في رواية “النَّفقُ في نهايةِ الضَّوْء” تحيكُ الكاتبةُ آية عبد الرحمن خيوط الأحلام الكبرى التي تمسَّك بها جيلٌ من الشباب في سنواتٍ مُزلْزِلة، أرْجَحتْ أفكارَهم وتطلُّعاتِهم وسطَ مجتمعٍ مغلقٍ يتوقُ للتنفُّس ترصدُ الروايةُ كيف تعامل جيلٌ كاملٌ مع صدماتٍ متلاحقةٍ أطاحت بطموحاتهم، وكيف اختار البعضُ الاحتيال على محيطه في محاولةٍ للتأقلُم دونَ أن يخسر نفسه، ورفض آخرون الخضوع أو المُواءَمة، بينما اختارت قلَّةٌ الانتفاعَ من العالَم القديم، لتخسرَ حينًا وتربحَ حينًا، وتتنوَّعُ الخسائر والغنائم
تحكي آية عبد الرحمن على مهلٍ في فضاءِ القاهرة الشائك، ووسطها الثقافي المضطرب، لتُهدِي لنا خيوطَ النجاة في بطءٍ وهدوءٍ عاصفَيْن
وتأخذُنا في رحلةٍ داخليَّةٍ في نَفْسِ كُلِّ إنسانٍ يرفضُ القيود، ويحاولُ الخروج إلى المستقبل من حياةٍ تشبهُ نهايةَ العالم

Lisan Magazin 13/14
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Farbe von Sandelholz
Die dumme Augustine/Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Fikrun wa Fann 97
die Wanderer der Wüste
Dunkle Wolken über Damaskus
Death for Sale
Stiller شتيلر
Heidi- Peter Stamm هايدي
Barakah Meets Barakah
Die Trauer hat fünf Finger
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Bab el-Oued
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Kraft كرافت 

