Der verzweifelte Frühling
Fettuma Touati / Algerien
213 Seiten, geb.
Fettuma Touati nimmt kein Blatt vor den Mund. Sie schildert die Sozialisation von Frauen in der Kabylei, einer Berberregion in Algerien, und ihren Kampf um Anerkennung. Eingeengt zwischen alten Clan-Strukturen und den religiösen Sitten versuchen die jungen Mädchen auszubrechen und ein eigenverantwortliches Leben zu führen. Malika bricht von Zuhause aus, da sie die tägliche harte Arbeit und die allgegenwärtigen Demütigungen nicht mehr aushält. Stets wird ihr verdeutlicht, dass sie nur eine Frau ist und kein Mann. Fatiha findet auch bei ihrer grossen Liebe keinen Respekt, enttäuscht zieht sich immer mehr zurück und begeht schliesslich Selbstmord. Yasmina bekommt zwar die Chance, Ärztin zu werden und unabhängig in Frankreich zu leben, doch ist als Frau nicht auf solch ein eigenständiges Leben vorbereitet, und kehrt nach Algerien in die vertraute Umgebung zurück.
Alle drei müssen verzweifelt feststellen, dass ihrem Aufbruch in eine glücklichere Welt enge Grenzen gesetzt sind.
Ein dramatischer Roman, der die religiöse und gesellschaftliche Intoleranz zu Lasten der Frauen in Algerien offenlegt.

Siddharta سدهارتا
Einführung in die Nashi-Schrift
Das Erdbeben
50 Jahre marokkanische migration
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Gemalte Gottesworte
Stiller شتيلر
Papperlapapp Nr.3 Mut
Ein unbewohnter Raum
Snooker in Kairo
Fikrun wa Fann 95
Mythos Henna
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Thymian und Steine
Fikrun wa Fann 93
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Wut der kleinen Wolke
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Die Farbe von Sandelholz
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Lisan Magazin 3
Salam, Islamische Mystik und Humor
Dinge, die andere nicht sehen
Fikrun wa Fann 97
Hinter dem Paradies, Arabisch
3 Filme von Yossef Chahine
Das heulen der Wölfe
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Azazel/deutsch
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Wadi und die heilige Milada
Weltbürger
Die Nachtigall Tausendtriller
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Die Traditionelle kurdische Küche
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Sains Hochzeit
Utopia
Sufi-Tradition im Westen
Ebenholz
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Hannanacht
Arabisches Tieralphabet /Poster
Suche auf See
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 
