Der verzweifelte Frühling
Fettuma Touati / Algerien
213 Seiten, geb.
Fettuma Touati nimmt kein Blatt vor den Mund. Sie schildert die Sozialisation von Frauen in der Kabylei, einer Berberregion in Algerien, und ihren Kampf um Anerkennung. Eingeengt zwischen alten Clan-Strukturen und den religiösen Sitten versuchen die jungen Mädchen auszubrechen und ein eigenverantwortliches Leben zu führen. Malika bricht von Zuhause aus, da sie die tägliche harte Arbeit und die allgegenwärtigen Demütigungen nicht mehr aushält. Stets wird ihr verdeutlicht, dass sie nur eine Frau ist und kein Mann. Fatiha findet auch bei ihrer grossen Liebe keinen Respekt, enttäuscht zieht sich immer mehr zurück und begeht schliesslich Selbstmord. Yasmina bekommt zwar die Chance, Ärztin zu werden und unabhängig in Frankreich zu leben, doch ist als Frau nicht auf solch ein eigenständiges Leben vorbereitet, und kehrt nach Algerien in die vertraute Umgebung zurück.
Alle drei müssen verzweifelt feststellen, dass ihrem Aufbruch in eine glücklichere Welt enge Grenzen gesetzt sind.
Ein dramatischer Roman, der die religiöse und gesellschaftliche Intoleranz zu Lasten der Frauen in Algerien offenlegt.

akalet at-Turab أكلة التراب
Die arabischen Zahlen
Was weisst du von mir
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Heidi- Peter Stamm هايدي
Hotel Wörterbuch
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Asirati Alburj
Ali Hassans Intrige
Robert - und andere gereimte Geschichten
Ebenholz
Das elfte gebot
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Lulu
Aus jedem Garten eine Blume
Diese Erde gehört mir nicht
Wadjda
Kinder der engen Gassen
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Zauber der Zypressen
Wer den Wind sät
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Mit dem Taxi nach Beirut
Memories on Stone-DVD
1001 Nacht
Das kreischende Zahnmonster
Amira
Das Tor zur Sonne
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Maultierhochzeit 
