Der verzweifelte Frühling
Fettuma Touati / Algerien
213 Seiten, geb.
Fettuma Touati nimmt kein Blatt vor den Mund. Sie schildert die Sozialisation von Frauen in der Kabylei, einer Berberregion in Algerien, und ihren Kampf um Anerkennung. Eingeengt zwischen alten Clan-Strukturen und den religiösen Sitten versuchen die jungen Mädchen auszubrechen und ein eigenverantwortliches Leben zu führen. Malika bricht von Zuhause aus, da sie die tägliche harte Arbeit und die allgegenwärtigen Demütigungen nicht mehr aushält. Stets wird ihr verdeutlicht, dass sie nur eine Frau ist und kein Mann. Fatiha findet auch bei ihrer grossen Liebe keinen Respekt, enttäuscht zieht sich immer mehr zurück und begeht schliesslich Selbstmord. Yasmina bekommt zwar die Chance, Ärztin zu werden und unabhängig in Frankreich zu leben, doch ist als Frau nicht auf solch ein eigenständiges Leben vorbereitet, und kehrt nach Algerien in die vertraute Umgebung zurück.
Alle drei müssen verzweifelt feststellen, dass ihrem Aufbruch in eine glücklichere Welt enge Grenzen gesetzt sind.
Ein dramatischer Roman, der die religiöse und gesellschaftliche Intoleranz zu Lasten der Frauen in Algerien offenlegt.

Let’s Talk About Sex, Habibi
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Die Gärten des Nordens
Solange der Sonne noch scheint, A-D
The Son of a Duck is a floater
Geschichte einer Stadt
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Tasbih 99 Perlen
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
42 Grad كاتبة و كاتب
Zin
Der brennende Eisberg
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Darstellung des Schrecklichen
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
In der Zukunft schwelgen
Papperlapapp Nr.15, Musik
Stein der Oase
Schreimutter - (Multilingual)
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Alles, was wir uns nicht sagen
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Dezemberkids
Kleine Träume
Messauda 
