Der verzweifelte Frühling
Fettuma Touati / Algerien
213 Seiten, geb.
Fettuma Touati nimmt kein Blatt vor den Mund. Sie schildert die Sozialisation von Frauen in der Kabylei, einer Berberregion in Algerien, und ihren Kampf um Anerkennung. Eingeengt zwischen alten Clan-Strukturen und den religiösen Sitten versuchen die jungen Mädchen auszubrechen und ein eigenverantwortliches Leben zu führen. Malika bricht von Zuhause aus, da sie die tägliche harte Arbeit und die allgegenwärtigen Demütigungen nicht mehr aushält. Stets wird ihr verdeutlicht, dass sie nur eine Frau ist und kein Mann. Fatiha findet auch bei ihrer grossen Liebe keinen Respekt, enttäuscht zieht sich immer mehr zurück und begeht schliesslich Selbstmord. Yasmina bekommt zwar die Chance, Ärztin zu werden und unabhängig in Frankreich zu leben, doch ist als Frau nicht auf solch ein eigenständiges Leben vorbereitet, und kehrt nach Algerien in die vertraute Umgebung zurück.
Alle drei müssen verzweifelt feststellen, dass ihrem Aufbruch in eine glücklichere Welt enge Grenzen gesetzt sind.
Ein dramatischer Roman, der die religiöse und gesellschaftliche Intoleranz zu Lasten der Frauen in Algerien offenlegt.

Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Die Reise des Granadiners
Let’s Talk About Sex, Habibi
Ana, Hia wal uchrayat
Postkartenserie Kalligraphie
Der Schakal am Hof des Löwen
Wer hat mein Eis gegessen?
Wenn sie Mütter werden ...
Die ganze Geschichte, A-D
Das Tor zur Sonne
Die arabischen Zahlen
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Dance of Egypt
Otto- die kleine Spinne
Muslimun wa Ahrar
Lisan Magazin 3
Die gestohlene Revolution
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Fikrun wa Fann 102
Der Prophet
Frauen forum/Aegypten
Der Mut, die Würde und das Wort
Azazel/deutsch
Das heulen der Wölfe
fragrance of Iraq عبير العراق
Das Marokkanische Kochbuch
Liliths Wiederkehr
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Shemm en Nassim
Hinter dem Paradies, Arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Die Traditionelle kurdische Küche
Unter einem Dach
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Feuerprobe
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Das Hausboot am Nil
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Zahra kommt ins Viertel
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Das Erdbeben
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Heidi, Hörbuch CD
Thymian und Steine
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Fikrun wa Fann 97
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Musik für die Augen
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Dreikäsehoch in der Schule
Kinder der engen Gassen 
