Maulana ist ein beliebter und berühmter Geschichtenerzähler in Marrakesch, Marokko. Tagtäglich kommen viele zu ihm, um seine spannenden und lehrreichen Geschichten zu hören.
Als Erzähler und Romanfigur zugleich berichtet er von der jungen Frau Zahra, die nach einer gescheiterten Ehe wieder zurück in ihr Heimatstadt kehrt. Doch die Familie und insbesondere der Vater stehen ihr abweisend gegenüber. Gerade der Vater möchte, dass sie wieder heiratet, um den Schandfleck der Familie zu tilgen.
Das will die moderne Frau Zahra aber nicht und flieht zu ihrer Freundin nach Casablanca. Dort geht sie der Edel-Prostitution nach, wobei sie mehr und mehr abstumpft. Das ändert sich erst, als sie sich in einen Franzosen verliebt. Doch diese Liebe steht auf tönernen Füssen und droht tragisch zu enden.
Noureddine Belhaouaris Roman bietet einen interessanten Blick in die arabisch-nordafrikanische Welt und Mentalität der 70er und 80er Jahre. Besonders spannend ist der Bezug zu den Unruhen in Casablanca vom Juni 1981.

Garten der illusion
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Anfänge einer Epoche
Schicksal Agadir
Mathbahet Al-Falasifah
Hinter dem Paradies
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Nacht in Damaskus
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Snooker in Kairo
Stein der Oase
Hannanacht
Nemah نعمة
Zaier Az-Zilal
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Le chien reconnaissant
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Otto- die kleine Spinne
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Die schönsten Märchen aus dem Orient
The Last Friday
Die Frauen von al-Basatin
30 Gedichte für Kinder
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Allahs Karawane
Andere Leben 

