Maulana ist ein beliebter und berühmter Geschichtenerzähler in Marrakesch, Marokko. Tagtäglich kommen viele zu ihm, um seine spannenden und lehrreichen Geschichten zu hören.
Als Erzähler und Romanfigur zugleich berichtet er von der jungen Frau Zahra, die nach einer gescheiterten Ehe wieder zurück in ihr Heimatstadt kehrt. Doch die Familie und insbesondere der Vater stehen ihr abweisend gegenüber. Gerade der Vater möchte, dass sie wieder heiratet, um den Schandfleck der Familie zu tilgen.
Das will die moderne Frau Zahra aber nicht und flieht zu ihrer Freundin nach Casablanca. Dort geht sie der Edel-Prostitution nach, wobei sie mehr und mehr abstumpft. Das ändert sich erst, als sie sich in einen Franzosen verliebt. Doch diese Liebe steht auf tönernen Füssen und droht tragisch zu enden.
Noureddine Belhaouaris Roman bietet einen interessanten Blick in die arabisch-nordafrikanische Welt und Mentalität der 70er und 80er Jahre. Besonders spannend ist der Bezug zu den Unruhen in Casablanca vom Juni 1981.

Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Die verzauberte Pagode
Arabischer Frühling
Hinter dem Paradies
Die Reise des Granadiners
Ebenholz
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der Kleine Prinz D-A
Leib und Leben جسد و حياة
Kubri AlHamir, Arabismen
Das Rätsel der Glaskugel
Die besten Rezepte für Falafel
Fikrun wa Fann 102
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
mit zur Sonne blickenden Augen
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Sains Hochzeit 

