أجمل مكان في العالم
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Jens Rassmus
Die Welt ist für Frosch Boris in bester Ordnung, bis der Storch ihn aus seinem Teich vertreibt. Boris muss sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause machen, was gar nicht so leicht ist. Im Karpfenteich will man ihn nicht, die Kröten nehmen ihn nicht auf und auch bei den Enten kann er nicht lange bleiben… Schliesslich trickst er zusammen mit dem Molch den Storch aus und kehrt in seinen Teich zurück – den wunderbarsten Platz auf der Welt.
Ein spannendes Buch über Heimat suche und heimisch werden.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

Das elfte gebot
Fikrun wa Fann 95
Windzweig
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Der Prophet
Fikrun wa Fann 102
Zieh fort aus deiner Heimat
Alzheimer
Snooker in Kairo
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Heimatlos mit drei Heimaten
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Reise des Granadiners
Alias Mission (Arabisch)
Ausgeblendet
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Stein der Oase
Umm Kulthum
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Denkst du an meine Liebe?
Übers Meer-Poem mediterran
Ich erinnere mich, Beirut
Alexandria again! اسكندرية تاني
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Und die Hände auf Urlaub
Das trockene Wasser
Zahra kommt ins Viertel
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Frieden im Islam 





