أجمل مكان في العالم
zweisprachig: deutsch-Arabisch
übersetzt von: Ibrahim Abu Hashhash
Illustrator: Jens Rassmus
Die Welt ist für Frosch Boris in bester Ordnung, bis der Storch ihn aus seinem Teich vertreibt. Boris muss sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause machen, was gar nicht so leicht ist. Im Karpfenteich will man ihn nicht, die Kröten nehmen ihn nicht auf und auch bei den Enten kann er nicht lange bleiben… Schliesslich trickst er zusammen mit dem Molch den Storch aus und kehrt in seinen Teich zurück – den wunderbarsten Platz auf der Welt.
Ein spannendes Buch über Heimat suche und heimisch werden.
40 Seiten, geb., Format: 20,2 x 27 cm

mit zur Sonne blickenden Augen
Im Aufbruch
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Vergessene Küsten سواحل منسية
Musik für die Augen
Sanat ar-Radio
Lulu
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Zahra kommt ins Viertel
Let’s Talk About Sex, Habibi
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Das kreischende Zahnmonster
Die Traditionelle kurdische Küche
Reise, Krieg und Exil
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Der Spaziergänger von Aleppo
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Der Schelm vom Besporus
The bird is singing on the cell phone antenna
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Der verzweifelte Frühling
The Last Friday
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Bilder der Levante
Jasmin
Beirut für wilde Mädchen
Ankunft
Blaue Karawane, nach Mesopotamien 











