Eine Brache in der Cité du 11-Décembre, in der Banlieue von Algier. Die Kinder und Jugendlichen des Viertels haben sie sich erobert. Den Kopf voller Träume, spielen sie dort Fussball, auch wenn der Regen das Areal immer wieder in Schlamm verwandelt. Eines Tages tauchen zwei Generäle mit Bauplänen auf. Sie wollen dort ihre Villen errichten, das Grundstück gehört nun ihnen. Doch den Kindern gelingt es, die Männer fürs Erste zu vertreiben, und schon bald organisieren sie den Widerstand. Anders als ihre resignierten Eltern sind die jungen Menschen nicht willens, sich zu beugen. Die Spannung steigt. Wird der Machtapparat die rebellische Jugend doch noch in die Knie zwingen?
Anhand dieses Konflikts erkundet Kaouther Adimi die algerische Gesellschaft. Sie beleuchtet Korruption und Machtmissbrauch, die Geschichte des Landes, den Kampf gegen die Franzosen und die Islamisten und auch die Lebensrealität der Frauen in den letzten Jahrzehnten. Ein Buch, das Mut macht und Hoffnungen weckt und angesichts des Volksaufstands gegen Expräsident Bouteflika geradezu prophetisch erscheint.

Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Oh wie schön ist Fliegen
Zahra kommt ins Viertel
Eine Blume ohne Wurzeln
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Mit den Augen von Inana 2
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Jeder Tag ein Festtag
Marokkanische Sprichwörter
Bilder der Levante
Die Wurzel aus Sein
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Damit ich abreisen kann
Die letzten Geheimnisse des Orients
Weltbürger
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch 

