Eine Brache in der Cité du 11-Décembre, in der Banlieue von Algier. Die Kinder und Jugendlichen des Viertels haben sie sich erobert. Den Kopf voller Träume, spielen sie dort Fussball, auch wenn der Regen das Areal immer wieder in Schlamm verwandelt. Eines Tages tauchen zwei Generäle mit Bauplänen auf. Sie wollen dort ihre Villen errichten, das Grundstück gehört nun ihnen. Doch den Kindern gelingt es, die Männer fürs Erste zu vertreiben, und schon bald organisieren sie den Widerstand. Anders als ihre resignierten Eltern sind die jungen Menschen nicht willens, sich zu beugen. Die Spannung steigt. Wird der Machtapparat die rebellische Jugend doch noch in die Knie zwingen?
Anhand dieses Konflikts erkundet Kaouther Adimi die algerische Gesellschaft. Sie beleuchtet Korruption und Machtmissbrauch, die Geschichte des Landes, den Kampf gegen die Franzosen und die Islamisten und auch die Lebensrealität der Frauen in den letzten Jahrzehnten. Ein Buch, das Mut macht und Hoffnungen weckt und angesichts des Volksaufstands gegen Expräsident Bouteflika geradezu prophetisch erscheint.

Arabisch für den Alltag
Hakawati al-lail
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hannanacht
Fikrun wa Fann 93
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Jewels
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Zauberkugel
Tonpuppen
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Lenfant endormi
Heilige Nächte
Suche auf See
Die Frauen von al-Basatin
Azazel/deutsch
Der brennende Eisberg
Das Herz liebt alles Schöne
Krawattenknoten
Sufi-Tradition im Westen
Orientalische Küche
Und brenne flammenlos
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Heidi هادية
Frauen forum/Aegypten
Das Haus ohne Lichter
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Gottes blutiger Himmel
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Staudamm 

