Eine Brache in der Cité du 11-Décembre, in der Banlieue von Algier. Die Kinder und Jugendlichen des Viertels haben sie sich erobert. Den Kopf voller Träume, spielen sie dort Fussball, auch wenn der Regen das Areal immer wieder in Schlamm verwandelt. Eines Tages tauchen zwei Generäle mit Bauplänen auf. Sie wollen dort ihre Villen errichten, das Grundstück gehört nun ihnen. Doch den Kindern gelingt es, die Männer fürs Erste zu vertreiben, und schon bald organisieren sie den Widerstand. Anders als ihre resignierten Eltern sind die jungen Menschen nicht willens, sich zu beugen. Die Spannung steigt. Wird der Machtapparat die rebellische Jugend doch noch in die Knie zwingen?
Anhand dieses Konflikts erkundet Kaouther Adimi die algerische Gesellschaft. Sie beleuchtet Korruption und Machtmissbrauch, die Geschichte des Landes, den Kampf gegen die Franzosen und die Islamisten und auch die Lebensrealität der Frauen in den letzten Jahrzehnten. Ein Buch, das Mut macht und Hoffnungen weckt und angesichts des Volksaufstands gegen Expräsident Bouteflika geradezu prophetisch erscheint.

Disteln im Weinberg
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Libanon Im Zwischenland
Übers Meer-Poem mediterran
Kinder der engen Gassen
Die Engel von Sidi Moumen
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Weltbürger
Dhofar-Land des Weihrauches
Fikrun wa Fann 93
Tausendundeine Revolution
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Frauen von al-Basatin
Der verzweifelte Frühling
Frauen forum/Aegypten
Wo? أين
Tanz der Verfolgten
Fikrun wa Fann 96
50 Jahre marokkanische migration
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Lisan Magazin 1
die Mandelbäume sind verblutet
Ich komme auf Deutschland zu
Fikrun wa Fann 97
1001 Nacht
Standhaft Rechtlos
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Robert - und andere gereimte Geschichten
Lisan Magazin 3
Laha Maraya
Frauenpower auf Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Jasmin
Willkommen in Kairo
Kleine Gerichte Libanesisch
Literaturnachrichten Nr. 101
Rüber machen
Schicksal Agadir 

