Der Band gibt erstmals in deutscher Sprache einen Überblick über das Arabische in seinem kulturellen und historischen Kontext. Er berücksichtigt sowohl das enge Verhältnis zwischen arabischer Sprache und muslimischer Religion als auch die Einbettung des Arabischen in die semitische Sprachfamilie. Im Kontrast zur modernen westlichen Sichtweise wird auch die Sprachauffassung der traditionellen arabischen Gelehrten dargestellt. Ein besonderes Kapitel ist den Dialekten gewidmet. In allen Kapiteln wird Wert darauf gelegt, die Relevanz der historischen Entwicklungen für die Gegenwart aufzuzeigen. Weiterführende Lesetipps ergänzen jedes Thema.
Zielgruppe: Alle an der arabischen Sprache Interessierte; Studierende der Arabistik. Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt.
Verlag Informationen: Leseprobe

Im Aufbruch
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Schreiben in einer fremden Sprache
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
42 Grad كاتبة و كاتب
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
So klingt das Land von 1001 Nacht
Eine fatale Sprayaktion
Mit all meinen Gesichtern
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Zauber der Zypressen
Words of Hope, A-D
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Literaturnachrichten Nr. 101
Tagebücher eines Krieges
Fikrun wa Fann 102
Komm dahin, wo es still ist
Erste Liebe-letzte Liebe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen
Da waren Tage
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Frauenpower auf Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
In der Zukunft schwelgen
Die ganze Geschichte, A-D
Zieh fort aus deiner Heimat
Geschwätz auf dem Nil A-D
Im Schatten des Feigenbaums
Das trockene Wasser
Der brennende Eisberg
Und brenne flammenlos
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Hutlos A-D بلا قبعة
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die neuen arabischen Frauen
Robert - und andere gereimte Geschichten
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Engel von Sidi Moumen
Schicksal Agadir
Der Weg nach Mekka 



