Die Geschichte der Bäuerin, und wie sie den Apfel aus dem Loch im Erdboden birgt, ist eine von vielen Sufi-Geschichten für junge Menschen. Seit über tausend Jahren unterhalten sich Kinder wunderbar beim Mitsprechen der wiederkehrenden Aufzählungen dieser Fabel, die gleichzeitig wertvolle Anregungen für das Lösen von Problemen und Entdeckungsreisen bietet.
Diese ist eine von vielen hundert mündlich und schriftlich überlieferten traditionellen Geschichten aus Afghanistan und den umliegenden Gebieten, die der afghanische Autor und Pädagoge Idries Shah gesammelt und aufgeschrieben hat.

Bilder der Levante
Shemm en Nassim
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Nemah نعمة
Celestial Bodies سيدات القمر
Maimun
Hakawati al-lail
Das kleine ich bin ich
Messauda
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Tage zuviel /Arabisch
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Snooker in Kairo
Die Wände zerreissen
Gegen die Gleichgültigkeit
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die Frauen von al-Basatin
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Luftballonspiele
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Der Staudamm
Göttliche Intervention
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ausgeblendet
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Die Wäscheleinenschaukel
Lisan Magazin 13/14
Gedächtnishunde
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch 



