Die Geschichte der Bäuerin, und wie sie den Apfel aus dem Loch im Erdboden birgt, ist eine von vielen Sufi-Geschichten für junge Menschen. Seit über tausend Jahren unterhalten sich Kinder wunderbar beim Mitsprechen der wiederkehrenden Aufzählungen dieser Fabel, die gleichzeitig wertvolle Anregungen für das Lösen von Problemen und Entdeckungsreisen bietet.
Diese ist eine von vielen hundert mündlich und schriftlich überlieferten traditionellen Geschichten aus Afghanistan und den umliegenden Gebieten, die der afghanische Autor und Pädagoge Idries Shah gesammelt und aufgeschrieben hat.

Ali Baba und die vierzig Räuber
Weltbürger
Liebesgeschichten قصص حب
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Let’s Talk About Sex, Habibi
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch 




