Verlags Info:
تتناول الرواية أجواء مدينة الإسكندرية في عهد الرئيس جمال عبد الناصر، مركّزةً على التغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي واكبت التحوّل من الملكية إلى الناصرية، وانعاكسها على مجتمع الإسكندرية الكوزموبوليتاني. يسلّط الكاتب الضوء على مجموعة من الأجانب الذين كانوا يملأون الإسكندرية في ذلك الوقت ويشكّلون نسيجًا متجانسًا مع أهل البلاد، يصف يومياتهم وعالمهم الهانئ المسالم إلى أن عصفت الثورة وقلبت الموازين: فمنهم من أُمّمَت تجارته ومنهم من تعرّض للتوجس والمكائد بسبب أصوله الغربية ومنهم من أصرّ النظام على تجنيده عبر الترغيب والترهيب لخدمته. كذلك، نرى في الرواية مصريين جُرّدوا من ألقابهم ومكانتهم الاجتماعية، وآخرين نكّلت بهم طبقة أثرياء المال والسلطة الجدد، وآخرين آمنوا كثيرًا بالثورة والعدالة التي تعد بها فتعرضوا لخيبات جسام. كالعادة، رواية جديدة ممتعة للأسواني بأحداثها وشخصياتها الغنية وبأسلوبها الذي يبدو بسيطًا ومسليًا بينما هو محمّل بالقضايا الكبرى.

Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
METRO- Kairo underground
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Shaghaf basit شغف بسيط
Butterfly الفراشة
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
sie هنّ
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Hinter dem Paradies, Arabisch
Asterix und die goldene Sichel
Alexandria again! اسكندرية تاني
die Ungläubige الكافرة
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Baghdad Noir بغداد نوار
Al-Waraqah Band 1 und 2
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ich und Ich أنا و أنا
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der Araber von morgen-Band 1
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Coltrane كولترين
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Hakawati al-lail
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Ungehorsam عاصية
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Meine Gefühle مشاعري
Asterix und Kleopatra
Buch der Mutter دفتر أمي
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Die Wohnung in Bab El-Louk
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 



