Verlags Info:
تتناول الرواية أجواء مدينة الإسكندرية في عهد الرئيس جمال عبد الناصر، مركّزةً على التغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي واكبت التحوّل من الملكية إلى الناصرية، وانعاكسها على مجتمع الإسكندرية الكوزموبوليتاني. يسلّط الكاتب الضوء على مجموعة من الأجانب الذين كانوا يملأون الإسكندرية في ذلك الوقت ويشكّلون نسيجًا متجانسًا مع أهل البلاد، يصف يومياتهم وعالمهم الهانئ المسالم إلى أن عصفت الثورة وقلبت الموازين: فمنهم من أُمّمَت تجارته ومنهم من تعرّض للتوجس والمكائد بسبب أصوله الغربية ومنهم من أصرّ النظام على تجنيده عبر الترغيب والترهيب لخدمته. كذلك، نرى في الرواية مصريين جُرّدوا من ألقابهم ومكانتهم الاجتماعية، وآخرين نكّلت بهم طبقة أثرياء المال والسلطة الجدد، وآخرين آمنوا كثيرًا بالثورة والعدالة التي تعد بها فتعرضوا لخيبات جسام. كالعادة، رواية جديدة ممتعة للأسواني بأحداثها وشخصياتها الغنية وبأسلوبها الذي يبدو بسيطًا ومسليًا بينما هو محمّل بالقضايا الكبرى.

Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Zail Hissan ذيل الحصان
Der Gesendte Gottes
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
die Farben الألوان
Heidi-Arabisch
Sein Sohn ابنه
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
METRO- مترو
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
sie هنّ
Trant sis ترانت سيس
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Hinter dem Paradies, Arabisch 



