Verlags Info:
تتناول الرواية أجواء مدينة الإسكندرية في عهد الرئيس جمال عبد الناصر، مركّزةً على التغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي واكبت التحوّل من الملكية إلى الناصرية، وانعاكسها على مجتمع الإسكندرية الكوزموبوليتاني. يسلّط الكاتب الضوء على مجموعة من الأجانب الذين كانوا يملأون الإسكندرية في ذلك الوقت ويشكّلون نسيجًا متجانسًا مع أهل البلاد، يصف يومياتهم وعالمهم الهانئ المسالم إلى أن عصفت الثورة وقلبت الموازين: فمنهم من أُمّمَت تجارته ومنهم من تعرّض للتوجس والمكائد بسبب أصوله الغربية ومنهم من أصرّ النظام على تجنيده عبر الترغيب والترهيب لخدمته. كذلك، نرى في الرواية مصريين جُرّدوا من ألقابهم ومكانتهم الاجتماعية، وآخرين نكّلت بهم طبقة أثرياء المال والسلطة الجدد، وآخرين آمنوا كثيرًا بالثورة والعدالة التي تعد بها فتعرضوا لخيبات جسام. كالعادة، رواية جديدة ممتعة للأسواني بأحداثها وشخصياتها الغنية وبأسلوبها الذي يبدو بسيطًا ومسليًا بينما هو محمّل بالقضايا الكبرى.

Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Der Bonbonpalast-arabisch
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
diese Frauen النسوة اللاتي
Heidi- Peter Stamm هايدي
nach 1897 صاحب المدينة
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Kraft كرافت
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Meistererzählungen السقوط
Asterix und Kleopatra
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Rebellische Frauen نضال النساء
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
An-Nabi النبي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 



