Verlags Info:
Der grosse Alexandria-Roman des bedeutendsten arabischsprachigen Autors der Gegenwart: In den sechziger Jahren trifft sich eine Gruppe von Freunden – ein Grieche, ein Italiener, eine Französin sowie ein Jude und ein Araber – in einem Café in Alexandria, um Widerstand zu leisten gegen die ausländerfeindliche Politik der Regierung Nassers. Die bunte Gesellschaft spricht Arabisch miteinander, sie alle verstehen sich als Teil des kosmopolitischen Alexandria. Doch der Nationalismus der verblendeten Herrscher treibt sie auseinander und zerstört nicht nur ihre kleine Gemeinschaft, sondern die multikulturelle Essenz der legendären Hafenstadt. Spannend und mit schwarzem Humor erzählt Alaa al-Aswani von der vergebenen Chance einer offenen Gesellschaft in Nahost

Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
In der Kürze liegt die Würze
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Lilien Berg/ Arabisch
Irak+100 (Arabisch)
Kein Wasser stillt ihren Durst
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Der Wasserträger von Marrakesch
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Heidi - Arabisch
Am Montag werden sie uns lieben
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Überqueren اجتياز
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Der Erinnerungsfälscher
Grammatik der deutschen Sprache
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Die Magischen Geschenke
Papperlapapp Nr.17, Farben
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
die Bäuerin
Das Vogel-Tattoo
Elkhaldiya الخالدية
Wohin kein Regen fällt
Palästinensisch-/ Syrisch-Arabisch Wort für Wort
Der Messias von Darfur
Ghurfa Wahida la Takfi -
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Doma wad Hamed دومة و حامد
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Zeichnen mit Worten
Hier wohnt die Stille
In der Zukunft schwelgen
Der Spiegel
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Gedächtnishunde
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Ich wollt, ich würd Ägypter 

