die dunkle Seite der Liebe
Rafik Schami / Syrien
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
1040 Seiten, Brosch.

Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
al-Ayaam الأيام
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Oriental Magic Dance 2
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Ein Witz für ein Leben
Wadjda
Windzweig
Al-Maqam 5
Im Schatten der Gasse A-D
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Kairo Kater
La ruse du renard
Erste Hilfe Deutsch
Alexandria again! اسكندرية تاني
Das ist meine Geschichte
Die besten Rezepte für Falafel
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Arabisches Kino
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Kleine Festungen
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Der Bonbonpalast-arabisch
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Das Erdbeben
Learning Deutsch
Die Puppe
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Scharfe Wende-Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Die libanesische Küche
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Die Bagdad-Uhr "arabisch"
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Komm, wir gehen zur Moschee
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Thymian und Steine
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Hakawati al-lail
Brufa-Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين 



